1 00:00:12,280 --> 00:00:13,477 шта хоћеш 2 00:00:13,560 --> 00:00:15,837 Само да те упозорим. 3 00:00:15,920 --> 00:00:18,677 Рекао сам Мајклу да је усвојен. 4 00:00:18,760 --> 00:00:20,037 Шалиш се. 5 00:00:20,120 --> 00:00:21,757 Уопште. 6 00:00:21,840 --> 00:00:23,757 Инсистирао је на детаљима 7 00:00:23,840 --> 00:00:26,757 и рекао сам му, "мама ће ти рећи остало". 8 00:00:26,840 --> 00:00:29,997 Замолио ме је да ти ништа не кажем да те изненадим. 9 00:00:30,080 --> 00:00:32,840 Лондон долази, договорио је. 10 00:00:40,680 --> 00:00:44,957 А кад се пробудим 11 00:00:45,040 --> 00:00:49,060 сећам се 12 00:00:49,840 --> 00:00:56,357 И кад се кријем у сну 13 00:00:56,440 --> 00:01:00,997 Ах, сећам се 14 00:01:01,080 --> 00:01:05,197 И ако су те узели, овде си 15 00:01:05,280 --> 00:01:09,957 Они имају тебе, али ја имам тебе 16 00:01:10,040 --> 00:01:14,237 И ако пола мене још живи 17 00:01:14,320 --> 00:01:18,837 То је нешто што не заборављам 18 00:01:18,920 --> 00:01:23,237 Шта ако су ми узели душу 19 00:01:23,320 --> 00:01:27,797 Нису ми узели кључ 20 00:01:27,880 --> 00:01:29,997 Направио сам злато 21 00:01:30,080 --> 00:01:34,637 Да ти дам кад те нађем 22 00:01:34,720 --> 00:01:40,397 И све ће сада бити твоје 23 00:01:40,480 --> 00:01:42,477 не заборављам 24 00:01:42,560 --> 00:01:50,560 сећам те се 25 00:01:55,360 --> 00:01:59,557 Коначно овај интервју прошао кроз четрдесет таласа. 26 00:01:59,640 --> 00:02:01,837 А ти са суђења. 27 00:02:01,920 --> 00:02:06,357 Породица Секерис, на крају крајева, то је обележило ваш живот. 28 00:02:06,440 --> 00:02:08,720 Лажи о томе. 29 00:02:10,200 --> 00:02:12,600 Мајкл мој дечко 30 00:02:13,080 --> 00:02:15,840 усвојени сте 31 00:02:19,760 --> 00:02:21,717 Хоћемо ли, оче? Да. 32 00:02:21,800 --> 00:02:25,597 Чекај мало. Зар нећеш остати да им пожелиш добро вече? 33 00:02:25,680 --> 00:02:27,517 Имам резервацију у кафани. 34 00:02:27,600 --> 00:02:30,157 Хајде Андреа можете ли назвати 35 00:02:30,240 --> 00:02:32,877 - реци им да ћеш мало закаснити. - Не слушај је. 36 00:02:32,960 --> 00:02:35,157 Не, учинимо јој услугу. 37 00:02:35,240 --> 00:02:37,437 - Упропастио си га. - 38 00:02:37,520 --> 00:02:39,477 Дошли су... 39 00:02:39,560 --> 00:02:42,020 раније. 40 00:02:43,840 --> 00:02:46,597 Андреа, престани да је мазиш. 41 00:02:46,680 --> 00:02:49,077 - Добро вече. - Добро вече. 42 00:02:49,160 --> 00:02:53,060 - Прођите. - Хвала. 43 00:02:53,440 --> 00:02:56,677 - Добро вече. - Добро вече. 44 00:02:56,760 --> 00:02:59,197 Остали смо да вас поздравимо и одлазимо 45 00:02:59,280 --> 00:03:01,157 да раде у миру. 46 00:03:01,240 --> 00:03:03,557 Не сметаш нам. Ако желиш да седнеш. 47 00:03:03,640 --> 00:03:07,517 Не, памтићемо непријатно Ни ја лично не могу да поднесем. 48 00:03:07,600 --> 00:03:12,640 Моја Цхристина, срећно. 49 00:03:15,880 --> 00:03:18,400 идемо. 50 00:03:19,280 --> 00:03:24,080 Моја Цхристина, срећно. 51 00:03:26,880 --> 00:03:30,477 Да ли би вам сметало пре него што почнемо да видимо место мало? 52 00:03:30,560 --> 00:03:32,957 Наравно да не, шта год хоћеш. 53 00:03:33,040 --> 00:03:36,437 Могу ли добити посластицу? 54 00:03:36,520 --> 00:03:40,477 - Попио бих сок. - И ја, сок, хвала. 55 00:03:40,560 --> 00:03:43,080 Одмах. 56 00:03:48,680 --> 00:03:53,237 Хајде, тата! Пошто си рекао да идемо у Атину! 57 00:03:53,320 --> 00:03:55,077 Имам посао, љубави. 58 00:03:55,160 --> 00:03:57,437 Променио си га! То је веома неправедно! 59 00:03:57,520 --> 00:04:00,797 моја беба не кукајте, није лепо. 60 00:04:00,880 --> 00:04:03,597 Идемо за три, четири дана, ок? 61 00:04:03,680 --> 00:04:05,780 Ваш разлог? 62 00:04:07,360 --> 00:04:10,477 - Мој разлог. - Мама, да ли ти то тако видиш? 63 00:04:10,560 --> 00:04:15,997 ок да Бићу сведок на суду ако буде потребно. 64 00:04:16,080 --> 00:04:19,597 Па шта да радимо сада? 65 00:04:19,680 --> 00:04:21,997 Хајде да отпремимо видео са венчања! 66 00:04:22,080 --> 00:04:24,237 Опет видео! досадно ми је! 67 00:04:24,320 --> 00:04:26,997 Досадно ти је, зар не? Свађајте се са њом. 68 00:04:27,080 --> 00:04:29,717 Никада се не свађамо са мамом. 69 00:04:29,800 --> 00:04:35,440 Да ли носите своје бурме? Да видим. 70 00:04:38,280 --> 00:04:41,637 браво. Ви сте добри. 71 00:04:41,720 --> 00:04:45,917 Па, имам бољу идеју. Да ли желите да се играте заједно? 72 00:04:46,000 --> 00:04:48,517 Унутар! растргнућу те! 73 00:04:48,600 --> 00:04:52,080 Идемо по то. Дођи. 74 00:04:53,840 --> 00:04:57,440 Који? Прво ово? 75 00:05:03,880 --> 00:05:05,637 Шах. 76 00:05:05,720 --> 00:05:09,997 Вау, стаклени шах. Да ли сте икада видели стаклени шах? 77 00:05:10,080 --> 00:05:12,660 Да. 78 00:05:14,480 --> 00:05:18,477 Добро вам је овде, госпођо Секери. 79 00:05:18,560 --> 00:05:22,357 молим те испустимо множине. 80 00:05:22,440 --> 00:05:25,757 Молим те зови ме Кристина. 81 00:05:25,840 --> 00:05:30,197 Ок. Па добро. 82 00:05:30,280 --> 00:05:34,237 Цхристина, желим да ти се много захвалим 83 00:05:34,320 --> 00:05:40,277 које ћете поделити са нама ова ваша лична ствар. 84 00:05:40,360 --> 00:05:43,877 Знам то већ педесет година 85 00:05:43,960 --> 00:05:48,520 никад ниси говорио за ваше нестало дете. 86 00:05:48,920 --> 00:05:51,200 Морао сам да разговарам са тобом. 87 00:05:52,200 --> 00:05:55,277 ласкаш ми али зашто посебно ја? 88 00:05:55,360 --> 00:05:58,637 Разумем да не радите хладно, новинарско, 89 00:05:58,720 --> 00:06:01,637 и да ти је заиста стало 90 00:06:01,720 --> 00:06:05,797 за интервјуе које желите да укључите у свој документарац. 91 00:06:05,880 --> 00:06:11,517 Да, то је истина. Приче ме шокирају, 92 00:06:11,600 --> 00:06:16,757 а твоје посебно више од свих. 93 00:06:16,840 --> 00:06:20,920 Говоримо о беби, беби. 94 00:06:21,040 --> 00:06:24,517 У шта ја лично верујем да постоји велика вероватноћа 95 00:06:24,600 --> 00:06:28,837 бити још жив можда у дубинама Турске, не знам. 96 00:06:28,920 --> 00:06:33,477 Али он ионако неће знати која му је права мајка 97 00:06:33,560 --> 00:06:38,660 неће знати да она то очекује, он то тражи. 98 00:06:39,240 --> 00:06:41,997 Најозбиљнији разлог да сам одлучио да разговарам с тобом 99 00:06:42,080 --> 00:06:47,197 то је да имам чудан оптимизам да може кроз интервју 100 00:06:47,280 --> 00:06:49,957 да коначно успе 101 00:06:50,040 --> 00:06:53,520 да пронађем своје изгубљено дете. 102 00:06:53,760 --> 00:06:56,640 Ко га је узео? 103 00:06:59,160 --> 00:07:02,837 Где се налази? Ако живи. 104 00:07:02,920 --> 00:07:05,860 Негде. 105 00:07:06,960 --> 00:07:10,797 желим. Заиста се надам. 106 00:07:10,880 --> 00:07:14,877 Зато што је то била беба. Он није био војник, 107 00:07:14,960 --> 00:07:17,597 није био човек који би се могао борити. 108 00:07:17,680 --> 00:07:22,357 мислим, никоме није био претња. 109 00:07:22,440 --> 00:07:27,357 Знам, наравно, да су шансе он није на мојој страни. 110 00:07:27,440 --> 00:07:30,717 Сви ми говоре да покушам да заборавим, 111 00:07:30,800 --> 00:07:33,957 да ми душа буде мирна. 112 00:07:34,040 --> 00:07:39,140 Али не могу. 113 00:07:40,120 --> 00:07:44,477 За све ове године није прошао ни дан где не мислим о свом сину. 114 00:07:44,560 --> 00:07:47,197 А једино је сигурно да до дана моје смрти... 115 00:07:47,280 --> 00:07:49,957 Спреман, Мицхаел. Можемо почети кад год желите. 116 00:07:50,040 --> 00:07:52,517 Одмах. Да поправим ово мало. 117 00:07:52,600 --> 00:07:54,520 У реду. 118 00:08:02,120 --> 00:08:04,400 па... 119 00:08:05,120 --> 00:08:08,837 насупрот мене имам мајку, 120 00:08:08,920 --> 00:08:11,440 хероина, 121 00:08:11,800 --> 00:08:16,517 која педесет година није престајала очајнички тражећи свог сина, 122 00:08:16,600 --> 00:08:20,157 који је нестао током друге фазе инвазије 123 00:08:20,240 --> 00:08:27,717 августа 1974. док је још имао три месеца. 124 00:08:27,800 --> 00:08:32,317 Кристина, кад год си спремна... 125 00:08:32,400 --> 00:08:35,917 Извини, нисам искључио звук. 126 00:08:36,000 --> 00:08:40,037 Моја мајка је. Само минут да јој пошаљем поруку 127 00:08:40,120 --> 00:08:46,300 да сам у интервјуу. У реду. 128 00:09:00,560 --> 00:09:05,120 - Живели, дечаче. - Живели, оче. 129 00:09:06,040 --> 00:09:09,317 Изађимо једном и не добијајте сефталије. 130 00:09:09,400 --> 00:09:12,040 Зато што ми се свиђају. 131 00:09:13,000 --> 00:09:14,680 шта имаш 132 00:09:14,760 --> 00:09:16,920 шта ја имам? 133 00:09:17,400 --> 00:09:20,277 Нисам желео овај интервју. 134 00:09:20,360 --> 00:09:23,797 Видећете то следећи пут Цхристина ће бити у нереду. 135 00:09:23,880 --> 00:09:25,437 Ја ћу је довести. 136 00:09:25,520 --> 00:09:28,157 Развесели своју храброст. 137 00:09:28,240 --> 00:09:34,060 И ти си повукао са овом причом, то је све. 138 00:09:40,400 --> 00:09:42,517 Забринут сам за Цхристину. 139 00:09:42,600 --> 00:09:44,477 Док је активан, 140 00:09:44,560 --> 00:09:48,277 док ју је заузело скоро сав пољопривредни рад, 141 00:09:48,360 --> 00:09:52,200 Нисам је ни једном видео да се смеје. 142 00:09:52,760 --> 00:09:59,557 Онај који би јој помогао да се опорави било би ако бисмо се изјаснили за бебу. 143 00:09:59,640 --> 00:10:02,717 Слажем се. Андреа, молим те гурни је. 144 00:10:02,800 --> 00:10:08,620 Гурајте је за добро вашег брака, за њено добро. 145 00:10:10,640 --> 00:10:11,917 бр. 146 00:10:12,000 --> 00:10:13,837 Зашто? 147 00:10:13,920 --> 00:10:17,757 И мене боли, Цхристина. То је било моје дете. 148 00:10:17,840 --> 00:10:20,717 Али шта ће се десити? Зар не би требало да идемо даље? 149 00:10:20,800 --> 00:10:26,437 Не! Не желим да идем даље. не могу. 150 00:10:26,520 --> 00:10:28,397 - Кристина... - То је било то! 151 00:10:28,480 --> 00:10:30,477 То је то, растајемо се. 152 00:10:30,560 --> 00:10:34,100 - Љубави моја... - Овог пута то мислим. 153 00:10:49,720 --> 00:10:52,197 Молим те, кћери моја. 154 00:10:52,280 --> 00:10:55,580 Дошао је из Лондона због тебе. 155 00:10:57,920 --> 00:11:00,920 оставићу те на миру. 156 00:11:22,760 --> 00:11:28,837 Немој ме више јурити, молим те. Не могу без тебе. 157 00:11:28,920 --> 00:11:33,877 Ни ја. Извини, Андреа. 158 00:11:33,960 --> 00:11:36,420 Извините. 159 00:11:44,160 --> 00:11:47,280 Ово раздвајање је трајало шест месеци. 160 00:11:48,720 --> 00:11:50,757 Ноге су ми биле одсечене. 161 00:11:50,840 --> 00:11:54,197 Хвала на стрпљењу поново си га нашао, дечаче. 162 00:11:54,280 --> 00:11:57,397 Када ћеш престати да ме зовеш "дечко"? 163 00:11:57,480 --> 00:12:00,540 Када. Ево нас. 164 00:12:01,920 --> 00:12:03,917 -За наше здравље. -За наше здравље. 165 00:12:04,000 --> 00:12:06,520 момче мој 166 00:12:13,280 --> 00:12:17,357 чега се сећаш? из детињства у Фамагусти? 167 00:12:17,440 --> 00:12:20,757 Само лепе, безбрижне године. 168 00:12:20,840 --> 00:12:27,020 И као дете, и као тинејџерка, као млада жена. 169 00:12:27,440 --> 00:12:31,317 Све до бомби претворили су сан у ноћну мору. 170 00:12:31,400 --> 00:12:34,220 Како сте упознали Андреу? 171 00:12:35,480 --> 00:12:37,820 На забави. 172 00:12:37,840 --> 00:12:39,757 Један поглед је био довољан. 173 00:12:39,840 --> 00:12:45,837 А кад логика говори 174 00:12:45,920 --> 00:12:49,077 Не верујем јој 175 00:12:49,160 --> 00:12:54,917 Препуштен сам твојој претњи 176 00:12:55,000 --> 00:12:58,637 Бити у опасности 177 00:12:58,720 --> 00:13:05,117 Божић исте године Добио сам картицу. Била је од Андрее. 178 00:13:05,200 --> 00:13:09,437 Научио сам то напамет. читао сам га... 179 00:13:09,520 --> 00:13:13,197 Читам га безброј пута сваки дан. 180 00:13:13,280 --> 00:13:17,637 Ставио сам га ноћу под јастуком и спавао сам. 181 00:13:17,720 --> 00:13:19,757 Хоћеш да нам кажеш шта ти је написао? 182 00:13:19,840 --> 00:13:25,480 Не, превише је лично... Пред камером... 183 00:13:25,560 --> 00:13:28,477 Да ли је ово сада исечено у монтажи? 184 00:13:28,560 --> 00:13:30,437 Да, не брини. 185 00:13:30,520 --> 00:13:32,380 У реду. 186 00:13:32,560 --> 00:13:35,357 Тако сте постали веома млади пар. 187 00:13:35,440 --> 00:13:41,477 Да. Имао сам седамнаест година а има деветнаест година. 188 00:13:41,560 --> 00:13:47,680 '73 је била најлепша година наших живота. 189 00:13:56,520 --> 00:14:02,637 Да се изгубим у твојој љубави 190 00:14:02,720 --> 00:14:05,517 И да се не враћам 191 00:14:05,600 --> 00:14:10,237 Обоје смо имали снове за студије у Атини. 192 00:14:10,320 --> 00:14:12,237 Када сам сазнала да сам трудна 193 00:14:12,320 --> 00:14:15,117 Плашио сам се да Андреас ће реаговати негативно. 194 00:14:15,200 --> 00:14:18,740 Нисам знао како да му кажем. 195 00:14:20,400 --> 00:14:23,700 Једне ноћи сам кувао... 196 00:14:24,440 --> 00:14:27,320 и... 197 00:14:27,320 --> 00:14:35,320 ставио сам на тањир пар чарапа за бебе. 198 00:14:36,720 --> 00:14:40,800 Глумио је од радости. 199 00:14:42,080 --> 00:14:45,717 А онда је дошло време да... 200 00:14:45,800 --> 00:14:47,900 тешко време, 201 00:14:47,960 --> 00:14:52,100 да су моји родитељи морали да науче. 202 00:15:03,000 --> 00:15:05,877 Каснимо и сачекаће нас. 203 00:15:05,960 --> 00:15:10,640 Андреа, јеси ли сигурна? Твој живот ће се променити. 204 00:15:10,760 --> 00:15:15,517 веома сам срећан. Ти, ја и наша беба. 205 00:15:15,600 --> 00:15:18,317 - Не желим ништа друго. - Љубави моја! 206 00:15:18,400 --> 00:15:20,717 Плашим се очеве реакције. 207 00:15:20,800 --> 00:15:23,357 Не бој се ничега. 208 00:15:23,440 --> 00:15:24,877 реци ми 209 00:15:24,960 --> 00:15:29,340 док смо заједно можемо све. 210 00:15:30,200 --> 00:15:34,117 Идемо одмах, одмах хајде да разговарамо са твојим родитељима. 211 00:15:34,200 --> 00:15:36,900 идемо. 212 00:15:39,760 --> 00:15:43,240 Волели смо ову бебу. 213 00:15:44,200 --> 00:15:47,080 То је одједном постао цео наш живот. 214 00:15:48,560 --> 00:15:51,477 Често осећам кајање на другој страни мојој другој деци. 215 00:15:51,560 --> 00:15:53,077 Из ког разлога? 216 00:15:53,160 --> 00:15:59,580 Јер никад нисам могао да превазиђе оно што се догодило. 217 00:15:59,600 --> 00:16:01,397 Са мојим дететом. 218 00:16:01,480 --> 00:16:04,877 Како су реаговали твоји родитељи? када су сазнали да си трудна? 219 00:16:04,960 --> 00:16:08,917 Потпуно другачије од онога што сам очекивао. 220 00:16:09,000 --> 00:16:11,597 мој отац, да сам се уплашио да ће се наљутити, 221 00:16:11,680 --> 00:16:13,317 био је велика подршка 222 00:16:13,400 --> 00:16:17,660 док моја мајка, у почетку је била веома строга. 223 00:16:19,800 --> 00:16:23,437 Прво морате учити! Ако је могуће! 224 00:16:23,520 --> 00:16:26,397 Зашто сте се понашали тако неодговорно? 225 00:16:26,480 --> 00:16:30,477 Теби се обраћам, Цхристина. Гледај ме у очи кад ти причам. 226 00:16:30,560 --> 00:16:33,237 госпођо Дафне, Разумем твоју фрустрацију... 227 00:16:33,320 --> 00:16:35,717 Ништа не разумеш, Андреа! 228 00:16:35,800 --> 00:16:40,117 Људи ће оговарати. Ви сте трудни и чекате дете! 229 00:16:40,200 --> 00:16:41,797 Венчаћемо се. 230 00:16:41,880 --> 00:16:45,677 А студије ћемо одложити док беба мало не порасте. 231 00:16:45,760 --> 00:16:47,357 Мама; 232 00:16:47,440 --> 00:16:52,437 Извините. Десило се... десило се. 233 00:16:52,520 --> 00:16:56,237 Не могу да испустим своју бебу. много волим. 234 00:16:56,320 --> 00:16:59,980 Не желим да имам абортус. 235 00:17:00,440 --> 00:17:02,117 моја ћерка... 236 00:17:02,200 --> 00:17:06,640 твоја мајка никада не би тражио од тебе тако нешто, 237 00:17:07,000 --> 00:17:12,880 само јој је мало нагло дошло. 238 00:17:13,040 --> 00:17:17,477 Па, Дафне, деца се воле 239 00:17:17,560 --> 00:17:22,480 и даће нам унуче. 240 00:17:32,520 --> 00:17:35,580 Хајде да те пољубим. 241 00:17:49,480 --> 00:17:54,957 Дете је ипак био дечак, али ниси стигао да га крстиш, зар не? 242 00:17:55,040 --> 00:17:56,877 Тачно. 243 00:17:56,960 --> 00:18:00,140 Нисмо успели, нажалост. 244 00:18:03,400 --> 00:18:07,397 Године 1974 245 00:18:07,480 --> 00:18:10,957 било је пола неба а друга половина пакао. 246 00:18:11,040 --> 00:18:13,740 Венчали смо се. 247 00:18:14,800 --> 00:18:19,197 Са нестрпљењем сам чекала своју бебу. родила сам. 248 00:18:19,280 --> 00:18:22,580 Била сам најсрећнија жена. 249 00:18:23,800 --> 00:18:25,900 А онда је дошла инвазија. 250 00:18:28,320 --> 00:18:32,460 Наш живот се променио из једног тренутка у други. 251 00:18:32,480 --> 00:18:35,720 Све је дошло горе-доле. 252 00:20:04,040 --> 00:20:07,277 Па идемо августа 1974. 253 00:20:07,360 --> 00:20:11,277 Чега се сећате од тог дана? шта те је ожиљило? 254 00:20:11,360 --> 00:20:16,580 Нажалост, сећам се свега, у сваком детаљу. 255 00:20:18,000 --> 00:20:21,397 Мој отац и Андреас били су у војсци, у својим јединицама. 256 00:20:21,480 --> 00:20:24,437 Била сам сама код куће са својом бебом. 257 00:20:24,520 --> 00:20:27,940 Ко је плакао. 258 00:20:29,040 --> 00:20:31,677 Ноћ раније 259 00:20:31,760 --> 00:20:37,580 сирене га нису напустиле да мирно спавам. 260 00:20:41,360 --> 00:20:43,820 окупао сам га... 261 00:20:44,760 --> 00:20:47,340 нахранио сам га... 262 00:20:50,480 --> 00:20:54,320 Пред зору се смирио... 263 00:20:55,840 --> 00:20:58,720 чешљао сам га... 264 00:20:59,680 --> 00:21:03,397 Онда сам га ставио у његов креветац. 265 00:21:03,480 --> 00:21:07,557 Било је тако лепо у свом белом комбинезону. 266 00:21:07,640 --> 00:21:09,980 Пољубио сам га. 267 00:21:10,680 --> 00:21:14,517 Пољубио сам и знак на његовој руци. 268 00:21:14,600 --> 00:21:18,557 Онај који је имао од рођења. 269 00:21:18,640 --> 00:21:20,997 Гледао је у мене... 270 00:21:21,080 --> 00:21:25,597 упитним погледом. 271 00:21:25,680 --> 00:21:28,397 Као да је хтео да ме пита, 272 00:21:28,480 --> 00:21:32,980 „Где је мој отац? Мој деда?" 273 00:21:33,160 --> 00:21:35,920 Упалио сам радио. 274 00:21:56,880 --> 00:21:59,997 Затворио сам га. 275 00:22:00,080 --> 00:22:03,877 Знао сам да то није цела истина. 276 00:22:03,960 --> 00:22:09,120 Обе стране су имале... 277 00:22:09,920 --> 00:22:15,080 осветничке, кривичне радње. 278 00:22:15,400 --> 00:22:22,037 Имам пластично жуто паче и дао сам је беби. 279 00:22:22,120 --> 00:22:25,540 Почело је да свира. 280 00:22:26,800 --> 00:22:29,320 Он се смејао. 281 00:22:32,880 --> 00:22:37,637 Његов смех је био мелем у тами тих дана, 282 00:22:37,720 --> 00:22:41,560 и накратко сам заборавио да смо у рату. 283 00:22:43,960 --> 00:22:49,397 Имам диск и ставио сам га на грамофон. 284 00:22:49,480 --> 00:22:54,640 То је била наша омиљена песма са Андреом. 285 00:23:06,440 --> 00:23:08,957 Гледао сам своју бебу. 286 00:23:09,040 --> 00:23:13,797 Његове очи он је за мене био цео свет. 287 00:23:13,880 --> 00:23:19,640 Али тог дана били су пуни... 288 00:23:21,360 --> 00:23:27,180 Недефинисани страх што ме је испунило стрепњом. 289 00:23:30,920 --> 00:23:33,860 Моја беба ме је гледала. 290 00:23:41,840 --> 00:23:46,880 Није могао да разуме јер му је мајка плакала. 291 00:23:47,320 --> 00:23:50,200 А онда је дошао мој отац. 292 00:23:50,600 --> 00:23:53,397 Иди брзо на трг. Пролазе аутобуси. 293 00:23:53,480 --> 00:23:56,677 Уђите и идите у Никозију. Узећу драгуље и шта год могу, 294 00:23:56,760 --> 00:23:58,797 -и доћи ћу да те нађем. - Не могу! 295 00:23:58,880 --> 00:24:02,000 Цхристина, молим те иди! 296 00:24:07,080 --> 00:24:10,980 Тада сам последњи пут видео своју кућу. 297 00:24:14,640 --> 00:24:16,637 Турски војници су се приближавали, 298 00:24:16,720 --> 00:24:19,277 авиони су бомбардовали, 299 00:24:19,360 --> 00:24:23,837 Такође сам трчао држећи бебу у наручју ухвати аутобус 300 00:24:23,920 --> 00:24:26,860 можда могу да га сачувам. 301 00:24:39,960 --> 00:24:42,877 не сећам се како сам се нашао да лежим на путу 302 00:24:42,960 --> 00:24:45,957 обливен крвљу. 303 00:24:46,040 --> 00:24:52,557 Све чега се сећам то је да је моја душа заувек помрачена 304 00:24:52,640 --> 00:24:57,380 кад сам сазнао да је моје дете нестало. 305 00:24:59,720 --> 00:25:02,517 Ако је неко од вас нешто чуо, 306 00:25:02,600 --> 00:25:06,597 ако имате било какву информацију ко би ми могао помоћи 307 00:25:06,680 --> 00:25:09,637 да пронађем своје изгубљено дете, 308 00:25:09,720 --> 00:25:12,360 преклињем те... 309 00:25:12,760 --> 00:25:15,280 проговори 310 00:25:16,320 --> 00:25:18,077 Можете ме контактирати, 311 00:25:18,160 --> 00:25:23,157 са комитетом за нестала лица, са госпођом Секери, са ким хоћете. 312 00:25:23,240 --> 00:25:27,557 Педесет година касније, дошло је време када свако ко нешто зна 313 00:25:27,640 --> 00:25:30,160 мора да говори. 314 00:25:32,040 --> 00:25:35,160 Има ли коначних коментара, Цхристина? 315 00:25:35,160 --> 00:25:38,437 Само једну ствар ћу питати, 316 00:25:38,520 --> 00:25:42,240 свако ко види овај документарац, 317 00:25:43,440 --> 00:25:46,837 да се опет не играмо са нашим болом. 318 00:25:46,920 --> 00:25:49,077 како то мислиш 319 00:25:49,160 --> 00:25:51,917 Обратили су нам се са наводним информацијама 320 00:25:52,000 --> 00:25:55,477 да наше дете налази се у Истанбулу, 321 00:25:55,560 --> 00:26:00,517 и да расте код куће неки турски официр. 322 00:26:00,600 --> 00:26:02,717 Купили смо наду. 323 00:26:02,800 --> 00:26:05,637 Веровали смо да ћемо поново видети наше дете. 324 00:26:05,720 --> 00:26:10,157 Ангажовали смо приватног детектива и послали смо га у Турску. 325 00:26:10,240 --> 00:26:14,200 Доживели смо највеће разочарење. 326 00:26:15,960 --> 00:26:19,877 Неки да изнуде новац од нас играли су се са нама. 327 00:26:19,960 --> 00:26:22,957 Не желим више лажних нада. 328 00:26:23,040 --> 00:26:25,680 Нисам могао да поднесем. 329 00:26:34,960 --> 00:26:37,637 хајде горе пошто то жели и Маријана 330 00:26:37,720 --> 00:26:40,717 хајде да је узмемо из куће идемо код твојих родитеља. 331 00:26:40,800 --> 00:26:42,957 Можда није готово са интервјуом још мајка. 332 00:26:43,040 --> 00:26:45,957 У реду је, правићемо јој друштво. 333 00:26:46,040 --> 00:26:51,597 Имаш своју ствар са Мариом, имаш и мене да трчим са својом сестром. 334 00:26:51,680 --> 00:26:53,720 Зар нисмо рекли све заједно? 335 00:26:54,560 --> 00:26:56,780 Дакле. 336 00:27:02,960 --> 00:27:04,580 Узми. 337 00:27:14,320 --> 00:27:15,637 Хвала. 338 00:27:15,720 --> 00:27:20,517 На крају ћеш ми рећи шта је писало на андреиној картици? 339 00:27:20,600 --> 00:27:22,877 Зашто сте толико жељни учења? 340 00:27:22,960 --> 00:27:25,157 То је играло улогу у вашој вези. 341 00:27:25,240 --> 00:27:29,380 Играо је. 342 00:27:31,480 --> 00:27:34,120 Написао је... 343 00:27:34,120 --> 00:27:36,460 „Срећан рођендан, Кристина. 344 00:27:37,960 --> 00:27:44,077 Ако и ти мене волиш, реци ми. Ако не, немој ми ништа рећи. 345 00:27:44,160 --> 00:27:47,757 Да те волим издалека. Мислим да ћу те волети 346 00:27:47,840 --> 00:27:51,797 и после краја 2012. 347 00:27:51,880 --> 00:27:56,797 где су Маје предвиђају смак света. 348 00:27:56,880 --> 00:27:59,197 волећу те заувек 349 00:27:59,280 --> 00:28:04,837 и после краја овога света, у свим световима. 350 00:28:04,920 --> 00:28:12,717 Срећан рођендан. Срећан Божић. Срећна 1973. 351 00:28:12,800 --> 00:28:16,317 Одржао је обећање. 352 00:28:16,400 --> 00:28:19,957 Па, како си прошао? стати на ноге после? 353 00:28:20,040 --> 00:28:22,500 Није било лако. 354 00:28:22,960 --> 00:28:24,997 Отишли смо не поневши ништа са собом 355 00:28:25,080 --> 00:28:27,437 јер смо веровали вратићемо се ускоро. 356 00:28:27,520 --> 00:28:29,437 И нашли сте се у логору. 357 00:28:29,520 --> 00:28:32,997 У почетку су нас угостили неке комшије у њиховој кући. 358 00:28:33,080 --> 00:28:35,877 Затим су дошли њихови рођаци 359 00:28:35,960 --> 00:28:38,717 а онда смо отишли у логор. 360 00:28:38,800 --> 00:28:43,877 Сви смо били збијени заједно на три по три бекстејџа. 361 00:28:43,960 --> 00:28:48,437 После државе направио је неке једноставне, сиромашне куће 362 00:28:48,520 --> 00:28:54,077 које је назвао насељима. Тако смо се нашли у насељу Антуполи. 363 00:28:54,160 --> 00:28:56,957 Имао си неку имовину у слободним зонама? 364 00:28:57,040 --> 00:29:02,037 Не, имали смо мало поље у Кокинотримитији, 365 00:29:02,120 --> 00:29:06,077 а мој отац је одлучио да тамо узгајају кромпир. 366 00:29:06,160 --> 00:29:11,077 Зато што је то било сеоско подручје мислио је да убаци и пар крава 367 00:29:11,160 --> 00:29:15,917 и неке кокошке да има млека и јаја. 368 00:29:16,000 --> 00:29:22,637 Тада сам ја Почео сам да сањам фарму. 369 00:29:22,720 --> 00:29:29,397 И тако после година и од много посла, 370 00:29:29,480 --> 00:29:31,277 наша фарма је расла 371 00:29:31,360 --> 00:29:36,197 и били смо принуђени да се преселимо на већем пољу 372 00:29:36,280 --> 00:29:37,317 близу Кампије. 373 00:29:37,400 --> 00:29:41,477 Са толико труда да ли сте ти и Андреа успели да учите? 374 00:29:41,560 --> 00:29:43,717 У почетку га није било брига Андреас са фармом, 375 00:29:43,800 --> 00:29:45,517 само мој отац и ја. 376 00:29:45,600 --> 00:29:49,477 Андреас је отишао да оде у Лондон на студије. 377 00:29:49,560 --> 00:29:53,597 После рата стипендије било превише за избеглице, 378 00:29:53,680 --> 00:29:57,520 и из Грчке и из Енглеске. 379 00:30:08,600 --> 00:30:10,677 Шта се десило? Јесте ли разговарали са Андреом? 380 00:30:10,760 --> 00:30:12,797 Да шта он ради? Да ли он чита? 381 00:30:12,880 --> 00:30:17,237 Чита од јутра до мрака. Жели да те учини поносним. 382 00:30:17,320 --> 00:30:19,397 Он ће ме учинити, мојом ћерком. 383 00:30:19,480 --> 00:30:23,237 Кад полуди од затвора иде и чита по парковима. 384 00:30:23,320 --> 00:30:28,237 Ко ставља речи домовине да се изгубе 385 00:30:28,320 --> 00:30:31,437 Острва за дељење 386 00:30:31,520 --> 00:30:36,740 Жице за улазак Мицхаел! 387 00:30:42,720 --> 00:30:45,797 Генерације које треба раздвојити 388 00:30:45,880 --> 00:30:53,880 Корени које треба резати 389 00:30:54,960 --> 00:30:57,677 Када се Андреас вратио из Лондона, 390 00:30:57,760 --> 00:31:03,637 онда сам отишао да одем у Атину да се бави археологијом. 391 00:31:03,720 --> 00:31:08,277 Андреас ме је посетио у Атини на дуге периоде редовно, 392 00:31:08,360 --> 00:31:11,477 а онда више студент, 393 00:31:11,560 --> 00:31:13,540 Поново сам остала трудна. 394 00:31:13,920 --> 00:31:15,877 Паулу? 395 00:31:15,960 --> 00:31:17,820 Павлу. 396 00:31:19,240 --> 00:31:24,477 Онда смо се вратили, након мојих студија, 397 00:31:24,560 --> 00:31:28,877 са нашим другим дететом, да смо Павла у међувремену извели, 398 00:31:28,960 --> 00:31:31,477 И ја сам се осећао... 399 00:31:31,560 --> 00:31:32,717 велика жаљења. 400 00:31:32,800 --> 00:31:36,877 -Зашто; -То је име које сам требао задржати 401 00:31:36,960 --> 00:31:39,757 -за моје прво дете. -Требало је да идеш даље. 402 00:31:39,840 --> 00:31:42,437 Тако је мој отац говорио. 403 00:31:42,520 --> 00:31:45,460 Зато што је желео да заборавим. 404 00:31:46,160 --> 00:31:49,580 Али која мајка заборавља своје дете? 405 00:31:49,720 --> 00:31:52,960 Без обзира колико година прође. 406 00:32:08,880 --> 00:32:11,760 Шта си урадила, Цхристина? 407 00:32:17,440 --> 00:32:22,597 Госпођо Шекери, веома вам се дивим. 408 00:32:22,680 --> 00:32:24,757 Зашто, девојко? 409 00:32:24,840 --> 00:32:28,477 Чињеница да сам доживео толико бола то ме не чини хероином. 410 00:32:28,560 --> 00:32:33,317 Али начин којим управљате болом. 411 00:32:33,400 --> 00:32:37,797 Волео бих да не морам. 412 00:32:37,880 --> 00:32:41,397 Цхристина, не желим да ти дам лажне наде, 413 00:32:41,480 --> 00:32:43,397 али верујем у оно што ћу вам рећи. 414 00:32:43,480 --> 00:32:47,717 Твој син је једини случај нестале особе 415 00:32:47,800 --> 00:32:50,157 то се може наћи. Питање је ко ју је узео, 416 00:32:50,240 --> 00:32:52,340 а где га је одвео? 417 00:32:52,440 --> 00:32:54,717 Ко или шта. 418 00:32:54,800 --> 00:32:56,360 Који? 419 00:32:57,680 --> 00:32:59,780 Да, који? 420 00:33:00,480 --> 00:33:03,397 Не желим да ти кажем јер ћеш мислити да сам луд. 421 00:33:03,480 --> 00:33:05,637 ти ћеш ми рећи. 422 00:33:05,720 --> 00:33:11,117 Не верујем у снове Не верујем у превенцију, 423 00:33:11,200 --> 00:33:14,157 али кад смо славили пети рођендан нашег детета, 424 00:33:14,240 --> 00:33:17,357 јер их славимо сваке године чак и ако се игнорише, 425 00:33:17,440 --> 00:33:22,637 те ноћи сам видео највише... 426 00:33:22,720 --> 00:33:25,357 жив, највише... 427 00:33:25,440 --> 00:33:28,837 чудан сан које сам икада видео у животу. 428 00:33:28,920 --> 00:33:33,677 Видео сам то док сам лежао на земљи, 429 00:33:33,760 --> 00:33:38,957 дошла је девојка преко пута трчећи према мени 430 00:33:39,040 --> 00:33:42,520 зграбила је моје дете и нестала. 431 00:33:44,440 --> 00:33:47,260 Онда је почела да пада киша. 432 00:33:47,840 --> 00:33:50,540 Црвене капи. 433 00:33:50,800 --> 00:33:53,117 Крв. 434 00:33:53,200 --> 00:33:56,077 Почео сам да вичем на њу, али мој глас није хтео да изађе. 435 00:33:56,160 --> 00:33:59,100 Вриштала сам без гласа. 436 00:33:59,880 --> 00:34:02,677 А онда сам се пробудио, 437 00:34:02,760 --> 00:34:04,557 и почео сам да плачем. 438 00:34:04,640 --> 00:34:07,117 Мислиш да то баш и није био сан, 439 00:34:07,200 --> 00:34:10,277 али сећање од времена твоје несвестице? 440 00:34:10,360 --> 00:34:12,277 не знам. 441 00:34:12,360 --> 00:34:15,557 Не знам зашто јој нисам видео лице, 442 00:34:15,640 --> 00:34:21,520 Нисам чуо њен глас али сам сигуран да је то била жена. 443 00:34:21,760 --> 00:34:24,517 Кад сам се пробудио 444 00:34:24,600 --> 00:34:29,357 Имао сам осећај да ово није сан. 445 00:34:29,440 --> 00:34:32,320 Десило се. 446 00:34:34,960 --> 00:34:37,660 Моја мајка. Нећу да га подигнем. 447 00:34:38,320 --> 00:34:42,640 Ми увек одговарамо својој мајци, дете моје. 448 00:34:45,040 --> 00:34:46,077 Хајде мама. 449 00:34:46,160 --> 00:34:48,757 Завршили сте са интервјуом са Кристином Секери? 450 00:34:48,840 --> 00:34:52,437 Завршили смо и сада имамо веома занимљива дискусија. 451 00:34:52,520 --> 00:34:56,540 Па, доћи ћу по тебе сутра ујутро. Здраво. 452 00:35:25,120 --> 00:35:27,820 Заспао је. 453 00:35:29,680 --> 00:35:31,517 Веома живахно дете. 454 00:35:31,600 --> 00:35:33,940 И бриљантно. 455 00:35:34,040 --> 00:35:36,437 Свидело ти се. 456 00:35:36,520 --> 00:35:38,797 Зашто, љубави моја, зар ниси паметан? 457 00:35:38,880 --> 00:35:40,997 Не колико ти. 458 00:35:41,080 --> 00:35:44,320 Узео је и вашу доброту. 459 00:35:45,440 --> 00:35:50,180 Хоћу воду. хоћеш ли Да, хем. 460 00:36:04,000 --> 00:36:06,837 Шта се десило? 461 00:36:06,920 --> 00:36:11,957 - Узми боцу. - Коју боцу? Шта ти се десило? 462 00:36:12,040 --> 00:36:16,597 шта имаш Ухватило ме је као грч. 463 00:36:16,680 --> 00:36:19,020 Полако. 464 00:36:37,840 --> 00:36:40,237 Јесте ли јако гладни? Уопште. 465 00:36:40,320 --> 00:36:44,940 Оставимо то на томе хоћемо ли јести мало касније? 466 00:36:54,000 --> 00:36:58,557 Ја не... не знам да ли си ти... 467 00:36:58,640 --> 00:37:02,480 спреман за овај разговор. 468 00:37:03,200 --> 00:37:06,680 Шта је заправо дебата? 469 00:37:08,480 --> 00:37:12,380 У последње време 470 00:37:13,240 --> 00:37:17,740 Преплављују ме сећања. 471 00:37:18,560 --> 00:37:20,900 И ја. 472 00:37:21,040 --> 00:37:23,717 Надиа, ако ме неко пита разлог зашто смо раскинули 473 00:37:23,800 --> 00:37:27,280 Не знам шта да му одговорим. 474 00:37:29,040 --> 00:37:31,717 Да ти кажем, Димитрисе. 475 00:37:31,800 --> 00:37:35,477 Радили сте и још радите од јутра до мрака, 476 00:37:35,560 --> 00:37:37,797 и сматрао си да је ово апсолутно нормално, 477 00:37:37,880 --> 00:37:40,357 али сте имали захтев Не би требало да радим тако. 478 00:37:40,440 --> 00:37:45,677 Не, то није био услов. То је на неки начин био захтев. 479 00:37:45,760 --> 00:37:48,237 - Себичан. - Да. 480 00:37:48,320 --> 00:37:50,357 Да, себичан, признајем. 481 00:37:50,440 --> 00:37:55,877 Али то није био разлог да смо се те ноћи лоше растали. 482 00:37:55,960 --> 00:37:57,677 Не, наравно. 483 00:37:57,760 --> 00:38:03,197 Зашто се проблем променио? у злом отпаду свађе. 484 00:38:03,280 --> 00:38:07,900 Оптужио си ме да сам половичан. 485 00:38:09,200 --> 00:38:10,917 Да, рекао сам, сећам се. 486 00:38:11,000 --> 00:38:13,760 Рекао си више, много. 487 00:38:14,040 --> 00:38:17,520 Сећам се свега, Димитрисе. 488 00:38:18,320 --> 00:38:23,597 Да, побегао сам, али сам се гушио право. 489 00:38:23,680 --> 00:38:27,077 Имао си недељу дана заузет случајем. 490 00:38:27,160 --> 00:38:29,517 Није могао да те види код куће од јутра до мрака, 491 00:38:29,600 --> 00:38:33,117 а кад си решио случај хтели сте да се забавите 492 00:38:33,200 --> 00:38:36,157 у тренутку када сам имао хитну операцију. 493 00:38:36,240 --> 00:38:38,357 И направио си гримасу. 494 00:38:38,440 --> 00:38:42,700 А ја сам те такође назвао мачо свињом. 495 00:38:53,880 --> 00:38:57,717 Мачо свиња... 496 00:38:57,800 --> 00:39:01,517 Кажу да онај ко има добро памћење 497 00:39:01,600 --> 00:39:04,600 има и чисту савест. 498 00:39:05,600 --> 00:39:07,280 Хаве. 499 00:39:10,600 --> 00:39:13,960 Не постоји нико други као ти. 500 00:39:14,120 --> 00:39:16,957 Нисам дошао да се присећам прошлости. 501 00:39:17,040 --> 00:39:22,680 Желим да покушам поново. 502 00:39:37,520 --> 00:39:40,437 Не желиш да знаш шта су говорила уста твога оца 503 00:39:40,520 --> 00:39:42,957 Сетио се времена када смо раскинули. 504 00:39:43,040 --> 00:39:45,397 Пријатне ствари, тј. 505 00:39:45,480 --> 00:39:49,077 Био је у нашим животима и ово шестомесечно одвајање. 506 00:39:49,160 --> 00:39:54,740 реци ми да ли сте задовољни интервјуом? 507 00:39:58,880 --> 00:40:04,197 Неке ствари су ми дошле без напора. 508 00:40:04,280 --> 00:40:07,100 Да ли сте причали о знаку? 509 00:40:09,120 --> 00:40:11,700 Споменуо сам то. 510 00:40:11,720 --> 00:40:15,740 Да ли сте то управо споменули? Зар то ниси описао? 511 00:40:17,440 --> 00:40:20,397 моја Кристина, ако негде ово дете живи, 512 00:40:20,480 --> 00:40:27,200 или ако неко нешто зна, жиг је кључ за случај. 513 00:40:30,040 --> 00:40:32,620 Не знам шта сам мислио. 514 00:40:35,280 --> 00:40:39,277 Морам да зовем сутра ујутру. морам да... 515 00:40:39,360 --> 00:40:41,757 морам дати допунски интервју. 516 00:40:41,840 --> 00:40:47,960 Добро, даћеш. Смири се, а? Све добро. 517 00:43:09,160 --> 00:43:11,860 Виситинг цард. 518 00:43:42,200 --> 00:43:43,880 Шта хоћеш овде? 519 00:43:49,800 --> 00:43:54,420 Нисам могао да престанем да причам на суду Теодори. 520 00:43:56,000 --> 00:43:58,637 Нисам могао починити такав грех. 521 00:43:58,720 --> 00:44:02,800 Пустити невиног човека да труне у затвору. 522 00:44:11,920 --> 00:44:14,440 У реду је. 523 00:44:17,640 --> 00:44:19,500 Немам љутњу на тебе. 524 00:44:29,360 --> 00:44:31,460 ја се молим за тебе. 525 00:44:46,720 --> 00:44:48,557 Добро јутро. 526 00:44:48,640 --> 00:44:52,277 Да, ја сам у Мицхаеловој кући и уредите свој интервју. 527 00:44:52,360 --> 00:44:54,077 Веома дирљиво. 528 00:44:54,160 --> 00:44:56,277 моја Олимпијо, 529 00:44:56,360 --> 00:45:00,917 Заборавио сам нешто веома важно да опишем. 530 00:45:01,000 --> 00:45:05,157 Можемо ли учинити нешто додатно? маја; 531 00:45:05,240 --> 00:45:08,757 наравно. Осим што Мајкла нема, Лондон је, 532 00:45:08,840 --> 00:45:12,557 могу и сам Претпостављам да желиш нешто да кажеш пред камером. 533 00:45:12,640 --> 00:45:16,277 Ух... Да, тај. На камери. 534 00:45:16,360 --> 00:45:18,677 Нема проблема. само ћу те молити, 535 00:45:18,760 --> 00:45:21,317 везивати са остатком интервјуа уређеним, 536 00:45:21,400 --> 00:45:25,117 носити исту одећу и буди баш као што си био јуче. 537 00:45:25,200 --> 00:45:29,797 Ово је једино лако. у које време? 538 00:45:29,880 --> 00:45:37,560 Добро, бићу кући а ја ћу те чекати. Здраво. 539 00:45:41,640 --> 00:45:45,357 па, три дана све заборавимо. Да; 540 00:45:45,440 --> 00:45:49,357 Да, али морам да видим овог свог пријатеља. 541 00:45:49,440 --> 00:45:52,037 Да ли он зна? Он зна. 542 00:45:52,120 --> 00:45:53,717 Слушајте да видите шта ћемо да урадимо. 543 00:45:53,800 --> 00:45:56,597 Јер морам да идем да видим а ја моја мајка 544 00:45:56,680 --> 00:46:00,597 Кажем да раскинемо да се ослободимо својих обавеза, 545 00:46:00,680 --> 00:46:04,280 и тада ћемо бити потпуно слободни. 546 00:46:06,080 --> 00:46:07,717 Да се ​​прво окупам? 547 00:46:07,800 --> 00:46:13,440 шта кажеш? Овде ћете се осећати као код куће. 548 00:46:19,440 --> 00:46:22,477 Добро, где смо сада? 549 00:46:22,560 --> 00:46:25,717 У Мариовом случају дали су нам приоритет. 550 00:46:25,800 --> 00:46:28,317 У исто време сам поднео жалбу у канцеларији за социјално старање 551 00:46:28,400 --> 00:46:30,877 да покрене истрагу, која је већ почела. 552 00:46:30,960 --> 00:46:33,597 Отишли ​​су у установу и тражили информације. 553 00:46:33,680 --> 00:46:36,917 Пошаљите ми оне које намеравате да се позову као сведоци 554 00:46:37,000 --> 00:46:38,797 да их припреми. 555 00:46:38,880 --> 00:46:43,437 -Ок. - Замолићу и твоју мајку да присуствује. 556 00:46:43,520 --> 00:46:46,957 Суд ће такође питати да сведочи и Мариос. 557 00:46:47,040 --> 00:46:50,797 - Мораш и њега да припремиш. - Не плашим се тога. 558 00:46:50,880 --> 00:46:53,820 Рећи ће то боље од било кога. 559 00:47:04,720 --> 00:47:06,917 Деда, где ћеш? 560 00:47:07,000 --> 00:47:08,637 Где хоћу. 561 00:47:08,720 --> 00:47:10,277 - Да ли ми се ругаш? - Мало! 562 00:47:10,360 --> 00:47:13,037 Нисам могао да дођем ујутру на кафу и сад сам дошао. 563 00:47:13,120 --> 00:47:14,517 Сад сам већ попио три. 564 00:47:14,600 --> 00:47:16,397 - Хајде, идемо унутра. - Не могу сада. 565 00:47:16,480 --> 00:47:19,077 Сећања су ми дошла. На мене је утицала твоја мама, 566 00:47:19,160 --> 00:47:21,357 из интервјуа који је дао. 567 00:47:21,440 --> 00:47:23,477 - Хоћемо ли у шетњу? -Где; 568 00:47:23,560 --> 00:47:25,117 Где год нас ивица однесе. 569 00:47:25,200 --> 00:47:27,797 Желим да прођем и из гроба Макарија. 570 00:47:27,880 --> 00:47:31,037 Хајде, деда где ћемо отићи до Макаријевог гроба! 571 00:47:31,120 --> 00:47:34,360 Кћери моја, не долази ако не желиш. 572 00:47:34,400 --> 00:47:38,157 ОК, доћи ћу. Веома сте тврдоглави, знате то? 573 00:47:38,240 --> 00:47:40,700 И добро ми иде. 574 00:47:47,400 --> 00:47:50,280 Мускетар. 575 00:47:53,880 --> 00:47:56,820 Извините. 576 00:48:00,120 --> 00:48:02,357 Георге је. 577 00:48:02,440 --> 00:48:05,740 У реду, пустићу те да причаш. 578 00:48:06,480 --> 00:48:09,237 -Да; - Шта то радиш, љубави моја? јеси ли стигао 579 00:48:09,320 --> 00:48:10,357 Да. 580 00:48:10,440 --> 00:48:13,920 Молим те; 581 00:48:14,480 --> 00:48:16,640 Уђи унутра. 582 00:48:17,880 --> 00:48:19,397 јеси ли добро 583 00:48:19,480 --> 00:48:21,820 Да, добро. 584 00:48:22,320 --> 00:48:25,677 Танасис је управо стигао да ме запањи финансијама, 585 00:48:25,760 --> 00:48:28,277 покупити те мало касније? 586 00:48:28,360 --> 00:48:33,760 Да, наравно, кад год можете. видимо се хајде, здраво. 587 00:48:41,600 --> 00:48:43,757 све ок 588 00:48:43,840 --> 00:48:48,157 извини, ово ми није нимало лако. 589 00:48:48,240 --> 00:48:50,760 Нужно зло. 590 00:48:58,760 --> 00:49:02,037 Контрола од стране Дирекције Економска полиција је у току, 591 00:49:02,120 --> 00:49:04,637 и нажалост ствари не иду добро. 592 00:49:04,720 --> 00:49:07,237 Зашто ствари не иду добро? 593 00:49:07,320 --> 00:49:09,997 Повезали су дигитални и други материјал, 594 00:49:10,080 --> 00:49:14,077 тражили су и добијали копије кретање рачуна за сваку акцију и пројекат. 595 00:49:14,160 --> 00:49:17,037 Узели су и платне листе 596 00:49:17,120 --> 00:49:21,317 и проверавају да ли плате одговарају у раду које пружа сваки. 597 00:49:21,400 --> 00:49:24,157 Па да бринем. 598 00:49:24,240 --> 00:49:26,340 не знам. 599 00:49:26,720 --> 00:49:28,837 Бојим се да ће пронаћи превисоке трошкове 600 00:49:28,920 --> 00:49:31,917 и порезе које смо плаћали са рачуна НВО 601 00:49:32,000 --> 00:49:33,197 Шта смо платили? 602 00:49:33,280 --> 00:49:36,597 Имање које смо купили у име сопственог народа! 603 00:49:36,680 --> 00:49:39,317 Имамо сертификате од овлашћених рачуновођа! 604 00:49:39,400 --> 00:49:41,437 Знаш како смо их добијали? 605 00:49:41,520 --> 00:49:44,957 Коштали су нас много новца. Момци су били незаситни! 606 00:49:45,040 --> 00:49:48,757 -У реду, па шта да радимо? -Гледам га. 607 00:49:48,840 --> 00:49:53,820 Видећу да ли и са њима могу да нађем решење. 608 00:49:59,800 --> 00:50:03,400 - Шта радиш, моје слатко лице? -Па. 609 00:50:05,040 --> 00:50:08,277 Идемо брзо кући, ок? Ускоро. 610 00:50:08,360 --> 00:50:10,477 Марие? 611 00:50:10,560 --> 00:50:12,437 Види шта сам ти купио? 612 00:50:12,520 --> 00:50:16,157 Твој омиљени укус. 613 00:50:16,240 --> 00:50:18,877 Уживајте, љубави моја. 614 00:50:18,960 --> 00:50:23,997 Уживајте, обећавам да ћемо се ускоро вратити кући. 615 00:50:24,080 --> 00:50:25,580 обећавам ти. 616 00:50:39,280 --> 00:50:41,997 - Отишао сам. - Хоћеш ли узети ауто? 617 00:50:42,080 --> 00:50:43,797 Не, ја ћу узети такси. Близу је. 618 00:50:43,880 --> 00:50:46,757 У реду. Колико дуго ћеш седети? 619 00:50:46,840 --> 00:50:48,797 Одмори се, у реду је. Ви; 620 00:50:48,880 --> 00:50:51,117 Имам сјајан разговор са својом мајком, 621 00:50:51,200 --> 00:50:55,117 може потрајати пет минута, можда неколико сати. послаћу поруку. 622 00:50:55,200 --> 00:50:59,280 - Ок, видимо се касније. - Здраво. 623 00:51:08,160 --> 00:51:09,557 Хајде Олимпија, како иде? 624 00:51:09,640 --> 00:51:11,477 Хајде, веома добро. 625 00:51:11,560 --> 00:51:15,837 Звала ме је госпођа Секери, и тражио да уради нешто додатно. 626 00:51:15,920 --> 00:51:17,477 Биће потребно друго снимање. 627 00:51:17,560 --> 00:51:21,157 Ти си то преузео, али реци јој да носи исту одећу. 628 00:51:21,240 --> 00:51:22,877 Наравно, већ сам јој рекао. 629 00:51:22,960 --> 00:51:27,640 Заказали смо састанак. Отићи ћу ускоро да одем одавде. 630 00:51:28,160 --> 00:51:30,837 За много година Тражио сам своју изгубљену бебу 631 00:51:30,920 --> 00:51:35,037 дајући пун опис за знак 632 00:51:35,120 --> 00:51:37,957 који има високу 633 00:51:38,040 --> 00:51:43,200 у његовој руци. У левој руци. 634 00:51:43,240 --> 00:51:46,197 То је наследни знак од мог мужа 635 00:51:46,280 --> 00:51:48,917 која је пренета и на нашег унука. 636 00:51:49,000 --> 00:51:50,997 то је... 637 00:51:51,080 --> 00:51:55,157 три маслине, релативно тамне, 638 00:51:55,240 --> 00:51:58,900 високо на левој руци, 639 00:51:59,280 --> 00:52:03,360 који су као да формирају троугао. 640 00:52:04,240 --> 00:52:05,980 Врло типично. 641 00:52:09,480 --> 00:52:14,077 Ако је неко видео овај знак некоме, 642 00:52:14,160 --> 00:52:18,000 контактирајте нас. 643 00:52:18,480 --> 00:52:20,160 Само ово? 644 00:52:22,360 --> 00:52:23,837 То је све. 645 00:52:23,920 --> 00:52:25,477 Лепо. 646 00:52:25,560 --> 00:52:30,397 Разговараћу са Мајклом а ми ћемо га проследити на уређивање. 647 00:52:30,480 --> 00:52:35,437 Заиста сам вам много хвала и извините због непријатности. 648 00:52:35,520 --> 00:52:38,040 Не знам шта ми се десило. 649 00:52:38,760 --> 00:52:42,000 Заборавио сам оно најважније. 650 00:52:46,800 --> 00:52:50,940 добродошли моји 651 00:52:51,160 --> 00:52:53,557 Хајде да седнемо. 652 00:52:53,640 --> 00:52:57,357 Твоја тетка Мери ме је одвела 653 00:52:57,440 --> 00:52:59,957 и рекао ми је да ти је рекао истину. 654 00:53:00,040 --> 00:53:05,080 Зато сам те звао цео дан јуче. 655 00:53:05,800 --> 00:53:07,877 Извините. 656 00:53:07,960 --> 00:53:10,240 Зашто од свих ствари? 657 00:53:10,760 --> 00:53:12,797 Где си ме лагао све ове године? 658 00:53:12,880 --> 00:53:16,677 Где сам стигао у ово доба? да сазнам да сам усвојена? 659 00:53:16,760 --> 00:53:19,757 Да никад нисам сазнао ко је она моја биолошка мајка и отац? 660 00:53:19,840 --> 00:53:23,620 За шта од свега? За све. 661 00:53:23,880 --> 00:53:28,757 Зашто ми ништа ниси рекао? Имао сам право да знам! 662 00:53:28,840 --> 00:53:31,300 Да, јеси, али... 663 00:53:31,320 --> 00:53:33,517 али то није било тако једноставно. 664 00:53:33,600 --> 00:53:36,420 Објасни ми. 665 00:53:38,560 --> 00:53:41,140 Хајде да седнемо. 666 00:53:41,160 --> 00:53:46,320 Дођи, седи, љубави. Дођи. Хајде да седнемо. 667 00:53:59,280 --> 00:54:01,020 чујем те. 668 00:54:03,560 --> 00:54:08,957 Твоја биолошка мајка је била Елиза. 669 00:54:09,040 --> 00:54:12,700 Моја десна рука, новинар. 670 00:54:14,240 --> 00:54:15,677 није нам добро. 671 00:54:15,760 --> 00:54:18,317 Да, био си непознат отац, 672 00:54:18,400 --> 00:54:22,157 а девојка није хтела, није могао да те задржи. 673 00:54:22,240 --> 00:54:24,877 Онда други пут. 674 00:54:24,960 --> 00:54:28,157 Па сам одлучио да те поведем. 675 00:54:28,240 --> 00:54:32,317 Договорили смо се са Елизом да кад би напунио десет година 676 00:54:32,400 --> 00:54:34,237 све бисмо вам рекли. 677 00:54:34,320 --> 00:54:36,877 А зашто ми ништа ниси рекао? 678 00:54:36,960 --> 00:54:41,197 Када си напунио десет година, Елиза је умрла од рака. 679 00:54:41,280 --> 00:54:44,700 не знам... 680 00:54:45,240 --> 00:54:48,000 Све сам урадио погрешно. 681 00:54:48,920 --> 00:54:50,797 рекао сам... 682 00:54:50,880 --> 00:54:54,397 Рекао сам, од његове биолошке мајке је умро 683 00:54:54,480 --> 00:54:57,060 која је сврха учења сада? 684 00:54:58,200 --> 00:55:00,197 Сваки пут сам се предомислио. 685 00:55:00,280 --> 00:55:04,797 Сваке године сам рекао на твој следећи рођендан рећи ћу ти, 686 00:55:04,880 --> 00:55:07,340 опет сам пожалио. 687 00:55:09,000 --> 00:55:11,160 Мајкл... 688 00:55:11,160 --> 00:55:13,500 Мајкл... 689 00:55:14,160 --> 00:55:17,700 Не желим да се правдам, али... 690 00:55:18,120 --> 00:55:21,477 Мајкл, моја љубав према теби је... 691 00:55:21,560 --> 00:55:26,360 Мицхаел, хоћеш ли ми опростити? 692 00:55:36,760 --> 00:55:41,637 веома сам љут на тебе. Требао си разговарати са мном. 693 00:55:41,720 --> 00:55:45,200 То је... Треба ми времена. 694 00:55:46,080 --> 00:55:50,280 Све је у мојој глави па... 695 00:55:55,760 --> 00:55:58,760 Прихватићу твоје извињење, мајко! 696 00:56:20,720 --> 00:56:24,320 Само је отишао одавде у бесу. 697 00:56:24,560 --> 00:56:29,397 Не желим да се мешаш никада више у случају мог сина. 698 00:56:29,480 --> 00:56:31,557 Јеси ли разумео? 699 00:56:31,640 --> 00:56:34,637 Када! Обоје смо готови. 700 00:56:34,720 --> 00:56:36,997 Не желим ни да дођем на твоју сахрану. 701 00:56:37,080 --> 00:56:39,717 Није ме брига да ли ћеш доћи на моју сахрану. 702 00:56:39,800 --> 00:56:42,680 Да ли си му рекао целу истину? 703 00:56:44,240 --> 00:56:48,837 Не, нисам му рекао за породицу Секерис. 704 00:56:48,920 --> 00:56:54,877 Мајкл нема другу мајку осим мене. Јеси ли разумео? 705 00:56:54,960 --> 00:56:58,837 Рекао сам му да је његова биолошка мајка то је била Елиза. 706 00:56:58,920 --> 00:57:04,380 Никада више не забрљај! Када! Када! 707 00:57:24,200 --> 00:57:26,317 - Добродошли му. - Имам новости за тебе. 708 00:57:26,400 --> 00:57:31,717 Цхристина је овде, желеће да зна. Касније ће ухватити Нађу. поздрављам вас. 709 00:57:31,800 --> 00:57:35,597 -Шта се догодило? - Имамо поновно окупљање. 710 00:57:35,680 --> 00:57:37,317 Бићу веома срећан због овога. 711 00:57:37,400 --> 00:57:39,437 И ја. Био сам одушевљен што сам сазнао. 712 00:57:39,520 --> 00:57:43,517 Изађимо једне ноћи, нас четворо да се сећам старих дана. 713 00:57:43,600 --> 00:57:46,117 Да видимо да ли ће издржати овај пут. 714 00:57:46,200 --> 00:57:50,797 да видимо. Андреа, желим да идем на фарму. 715 00:57:50,880 --> 00:57:54,997 Желим да пронађемо Марианну. Мислим да је отишла у затвор да га прокле. 716 00:57:55,080 --> 00:57:57,077 Идемо, али зар не? 717 00:57:57,160 --> 00:58:00,580 -Чекаћу да се пресвучеш. -Дођи. 718 00:58:03,880 --> 00:58:06,220 колико ти треба? 719 00:58:07,480 --> 00:58:08,877 Сто хиљада. 720 00:58:08,960 --> 00:58:13,637 У реду. Камата је две хиљаде месечно док ми не исплатиш. 721 00:58:13,720 --> 00:58:15,757 Шта кажеш, човече! Много, зар не? 722 00:58:15,840 --> 00:58:18,480 да ли ти добро иде И чиним ти услугу. 723 00:58:18,560 --> 00:58:20,437 Да ли да затворимо на 1500 месечно? 724 00:58:20,520 --> 00:58:25,020 -Не зови ме поново. -Добро, чекај! 725 00:58:27,040 --> 00:58:30,437 Договорено. Када ћу их имати? 726 00:58:30,520 --> 00:58:32,200 За недељу дана. 727 00:58:32,440 --> 00:58:33,597 Толико? 728 00:58:33,680 --> 00:58:36,860 Онда могу, и ако желиш. 729 00:58:41,440 --> 00:58:43,557 Нисам још у позицији да јој кажем. 730 00:58:43,640 --> 00:58:46,637 -Када ћеш им рећи? -Када напуниш девет месеци? 731 00:58:46,720 --> 00:58:51,037 Не, за пар недеља. Пошто се још увек не видим. 732 00:58:51,120 --> 00:58:52,860 Они долазе. 733 00:58:52,920 --> 00:58:56,437 Печат, а? молим те 734 00:58:56,520 --> 00:58:59,317 - Добродошли код њих. - Какво је ово изненађење? 735 00:58:59,400 --> 00:59:02,517 Сва моја деца овде? хеј хеј хеј 736 00:59:02,600 --> 00:59:04,837 хоћемо ли после сви заједно негде јести? 737 00:59:04,920 --> 00:59:07,997 - Ја унутра. - Где ти је жена? 738 00:59:08,080 --> 00:59:11,237 Последњих дана, са Андрикосом који иде у школу 739 00:59:11,320 --> 00:59:13,237 пада главом без обзира на посао. 740 00:59:13,320 --> 00:59:15,197 Мама, хоћемо ли да видимо животиње? 741 00:59:15,280 --> 00:59:17,237 - Да. - Идемо сви. 742 00:59:17,320 --> 00:59:23,920 Пола, хоћу селфи сада када вас све имам овде. 743 00:59:25,120 --> 00:59:26,557 Ок, идемо. 744 00:59:26,640 --> 00:59:28,717 - Да видим. - Добро? 745 00:59:28,800 --> 00:59:31,877 - Здраво. - Да ли одобравате? 746 00:59:31,960 --> 00:59:33,957 Дот. 747 00:59:34,040 --> 00:59:36,800 Свиђа ти се, а? 748 01:01:59,880 --> 01:02:04,077 Знам и без да ми кажеш 749 01:02:04,160 --> 01:02:09,437 Како си се повредио, шта си оставио? 750 01:02:09,520 --> 01:02:13,357 Знам добро да се спасем 751 01:02:13,440 --> 01:02:18,237 Шта си раскинуо, где си нестао? 752 01:02:18,320 --> 01:02:23,397 Знам на свом тлу 753 01:02:23,480 --> 01:02:27,677 Видите чудност 754 01:02:27,760 --> 01:02:33,117 Још једна изгубљена нада 755 01:02:33,200 --> 01:02:36,917 И избеглица 756 01:02:37,000 --> 01:02:42,357 Знам у олупини позади 757 01:02:42,440 --> 01:02:46,597 Желиш да погледаш 758 01:02:46,680 --> 01:02:51,877 И твоја душа је прогнана 759 01:02:51,960 --> 01:02:56,277 Где год да кренете 760 01:02:56,360 --> 01:03:00,557 Знам како је бити бачен 761 01:03:00,640 --> 01:03:05,397 У непознатим морима 762 01:03:05,480 --> 01:03:09,757 У туђини ћеш изаћи 763 01:03:09,840 --> 01:03:14,797 Жели ону коју си оставио 764 01:03:14,880 --> 01:03:20,317 Али знам мало 765 01:03:20,400 --> 01:03:23,877 Како можеш бити заборављен? 766 01:03:23,960 --> 01:03:29,677 Гледај, отварам своје границе 767 01:03:29,760 --> 01:03:33,637 Одмори се 768 01:03:33,720 --> 01:03:39,077 Знам да нада није изгубљена 769 01:03:39,160 --> 01:03:42,997 Будимо заједно 770 01:03:43,080 --> 01:03:47,997 Пусти ме да будем твој родни град 771 01:03:48,080 --> 01:03:52,557 Заувек 772 01:03:52,640 --> 01:03:57,717 Дај ми мало 773 01:03:57,800 --> 01:04:01,837 Изнова и изнова 774 01:04:01,920 --> 01:04:07,037 Да замаглиш 775 01:04:07,120 --> 01:04:11,197 Мнемоника 776 01:04:11,280 --> 01:04:16,357 Мало по мало остављаш ме 777 01:04:16,440 --> 01:04:20,797 Пусти ме да будем двориште 778 01:04:20,880 --> 01:04:26,037 Нека цветаш у мојим рукама 779 01:04:26,120 --> 01:04:31,640 Као јасмин 780 01:04:45,400 --> 01:04:47,837 О, Богородице моја! 781 01:04:47,920 --> 01:04:50,277 Јесам ли те уплашио? Извините! 782 01:04:50,360 --> 01:04:53,157 У реду је, чекај. Сам ћу их прикупити. Аста. 783 01:04:53,240 --> 01:04:54,957 А ти, ходаш као мачка! 784 01:04:55,040 --> 01:04:57,237 да ли сте се добро провели Веома! 785 01:04:57,320 --> 01:04:59,077 Ово је битно. 786 01:04:59,160 --> 01:05:02,397 Да, само оне лепе понекад се завршавају, нажалост. 787 01:05:02,480 --> 01:05:04,877 Имамо времена за аеродром, 788 01:05:04,960 --> 01:05:06,357 Хоћу да причамо. 789 01:05:06,440 --> 01:05:08,877 -Зар не би требало да попијемо кафу? - Пуно кафе, 790 01:05:08,960 --> 01:05:14,060 али прво уђи унутра не сећи, скупљати. 791 01:05:34,880 --> 01:05:38,120 Шта радиш у Лондону? 792 01:05:43,040 --> 01:05:49,400 Отишао сам три дана преброди живце. Само напред. 793 01:05:54,520 --> 01:05:57,040 Седи. 794 01:06:02,880 --> 01:06:08,160 Реци шта си рекао Мајклу. Изблиза, погледај ме у очи. 795 01:06:08,280 --> 01:06:10,680 Све што сам ти рекао преко телефона. 796 01:06:12,360 --> 01:06:16,637 Шта хоћеш, Мери? Он је интервјуисан пре неколико дана 797 01:06:16,720 --> 01:06:19,397 од Цхристине Секери и ништа није научио. 798 01:06:19,480 --> 01:06:21,597 Зашто би учио? 799 01:06:21,680 --> 01:06:24,037 Зашто би ... Зашто би ... 800 01:06:24,120 --> 01:06:28,877 Да ме замени са мајком коју никада није срео. 801 01:06:28,960 --> 01:06:33,077 Јесте ли потпуно луди? Знате ли колико је то што радите неетично? 802 01:06:33,160 --> 01:06:35,477 Зашто је то неетично? 803 01:06:35,560 --> 01:06:37,960 Он је мој син. 804 01:06:37,960 --> 01:06:41,997 Волео сам ово дете од првог тренутка када сам га загрлио. 805 01:06:42,080 --> 01:06:43,917 Сада је он цео човек! 806 01:06:44,000 --> 01:06:47,557 шта ти мислиш? Да ће заборавити да сте га одгајали? 807 01:06:47,640 --> 01:06:49,637 Његов отац је мртав већ толико година 808 01:06:49,720 --> 01:06:53,557 -а онда се односи на Христоса! - Бојим се. 809 01:06:53,640 --> 01:06:57,157 Бојим се да ће ме отписати. Он ће то тешко поднети. 810 01:06:57,240 --> 01:07:03,797 Она ће мене кривити јер то нисам тражио сам да пронађе своју породицу. 811 01:07:03,880 --> 01:07:06,077 Нећу моћи да му кажем истину. 812 01:07:06,160 --> 01:07:11,200 Кипрани су годинама тражили њихове нестале особе. 813 01:07:12,120 --> 01:07:16,677 бојим се. 814 01:07:16,760 --> 01:07:20,240 Бојим се да ћу га изгубити. 815 01:07:47,760 --> 01:07:51,357 -Јеси ли га усавршио? - Мало по мало. 816 01:07:51,440 --> 01:07:55,160 - Да ли ти се свиђа? - Да, савршено је. 817 01:07:55,400 --> 01:07:57,997 Ок, немој тако мислити. Још увек има пут. 818 01:07:58,080 --> 01:08:01,860 Без временског притиска. 819 01:08:04,640 --> 01:08:06,477 Шта се десило? 820 01:08:06,560 --> 01:08:08,997 Рука ми је поново утрнула. 821 01:08:09,080 --> 01:08:10,917 Да ли је ово ново? 822 01:08:11,000 --> 01:08:13,580 Да. 823 01:08:14,600 --> 01:08:17,600 У реду, проћи ће. 824 01:08:19,520 --> 01:08:21,917 Погледај ме. 825 01:08:22,000 --> 01:08:23,957 Желим да будеш јак. 826 01:08:24,040 --> 01:08:28,720 Мораћете да се навикнете на њих сва ова беба 827 01:08:53,200 --> 01:08:55,840 Виситинг цард. 828 01:09:15,000 --> 01:09:17,400 Пружаш ми велико задовољство. 829 01:09:17,640 --> 01:09:22,560 много сам мислио... 830 01:09:23,400 --> 01:09:26,637 Такође желим да будем сведок у жалби, 831 01:09:26,720 --> 01:09:30,020 у вашу корист. 832 01:09:31,560 --> 01:09:34,020 Хвала вам пуно. 833 01:09:35,600 --> 01:09:39,440 Желим да заједно одгајамо наше дете. 834 01:09:40,400 --> 01:09:44,660 Желим све то оставити по страни. 835 01:09:47,560 --> 01:09:50,077 Жао ми је, Теодора. 836 01:09:50,160 --> 01:09:51,900 За све. 837 01:10:40,720 --> 01:10:43,437 Хоћеш да идемо раније? на аеродрому за куповину? 838 01:10:43,520 --> 01:10:46,640 - Па, не. - У реду. 839 01:10:47,520 --> 01:10:51,437 Па реци ми. 840 01:10:51,520 --> 01:10:54,877 Како сте се снашли? Утисци? 841 01:10:54,960 --> 01:11:01,077 Били су веома лепи и ти то знаш. И ти си то осетио. 842 01:11:01,160 --> 01:11:03,677 Смејали смо се... 843 01:11:03,760 --> 01:11:08,080 Сазнао сам о твом животу, сазнао си за моје. 844 01:11:08,640 --> 01:11:14,237 Приближили смо се а сада се осећам као да те боље познајем. 845 01:11:14,320 --> 01:11:16,480 Али; 846 01:11:16,800 --> 01:11:21,660 Зато што постоји увек "али", зар не? 847 01:11:25,720 --> 01:11:28,060 Закључак; 848 01:11:29,640 --> 01:11:31,620 Знаш. 849 01:11:33,760 --> 01:11:39,040 Ништа се није променило? Да ли је то и даље исти ћорсокак? 850 01:11:39,560 --> 01:11:41,597 Све. 851 01:11:41,680 --> 01:11:44,200 Зашто? 852 01:11:45,440 --> 01:11:49,220 Зато што не могу да се разведем од Џорџа. 853 01:11:52,360 --> 01:11:55,060 Зар се не бојиш да ћеш ме изгубити? 854 01:11:56,040 --> 01:11:58,140 Веома. 855 01:11:59,320 --> 01:12:02,080 не разумем. 856 01:12:04,920 --> 01:12:07,677 Ако те изгубим 857 01:12:07,760 --> 01:12:11,540 болиће. То ће много бољети. 858 01:12:12,040 --> 01:12:14,860 Не знам шта друго да кажем. 859 01:12:17,120 --> 01:12:21,260 Дакле, морам поново да дам решење? 860 01:12:24,640 --> 01:12:26,837 Да ли желиш да те поделим? 861 01:12:26,920 --> 01:12:29,797 Да ли је то оно што тражите? Да те поделим? Љубоморна сам, не могу! 862 01:12:29,880 --> 01:12:32,397 Не, не ради то себи, не вреди! 863 01:12:32,480 --> 01:12:35,557 Не кажеш да не желиш пола ничега и било шта противзаконито? 864 01:12:35,640 --> 01:12:37,877 Истина је, нисам тражио да ме делите. 865 01:12:37,960 --> 01:12:43,077 Да, али ево у чему је ствар, зар не схваташ? јер ја... 866 01:12:43,160 --> 01:12:46,220 не могу да поднесем да те изгубим 867 01:12:59,840 --> 01:13:07,477 Попио сам горку чашу 868 01:13:07,560 --> 01:13:13,957 И попио сам свој живот 869 01:13:14,040 --> 01:13:21,237 И шта год сам знао је нестало 870 01:13:21,320 --> 01:13:28,437 А ни сам не знам зашто 871 01:13:28,520 --> 01:13:35,637 И шта год да је било, отписано је 872 01:13:35,720 --> 01:13:43,237 И остаје само празан папир 873 01:13:43,320 --> 01:13:49,357 Ко ставља речи домовине да се изгубе 874 01:13:49,440 --> 01:13:52,597 Острва за дељење 875 01:13:52,680 --> 01:13:57,517 Жице за улазак 876 01:13:57,600 --> 01:14:03,637 Ко испаљује салве деца да буду убијена 877 01:14:03,720 --> 01:14:06,837 Генерације које треба раздвојити 878 01:14:06,920 --> 01:14:14,920 Корени које треба резати 879 01:14:17,040 --> 01:14:22,920 титл: Видеопресс С.А.